퀘이사존
성능비교
퀘이사플레이
이벤트
필드테스트
특가/예판
행사판매
퀘플래플
퀘플이벤트
리뷰
벤치마크
기획기사
게임기사
비디오
리포트
컴퓨텍스
하드웨어 성능비교 •
시네벤치(CPU)
3DMark(GPU)
하드웨어
게임
모바일
파트너뉴스
사용기/필테
팁/노하우
PC조립/견적
스팀/PC게임
플스/엑박/스위치
모바일/스마트폰
노트북/태블릿PC
가전제품/TV
CPU/메인보드/램
그래픽카드
오버클록/언더볼팅
케이스
커스텀수랭/튜닝
공랭/수랭쿨러
SSD/HDD/USB
파워서플라이
키보드/마우스
하이파이 •
게이밍오디오
모니터
네트워크/인터넷
OS/소프트웨어
기타/주변기기
자유게시판
애니/피규어
유머게시판
자동차
반려동물
음식/여행
영화/TV
데스크셋업
IT/하드웨어
박물관
나눔게시판
핫딜
타세요
장터
라이브스트리밍
:
4.1k
11-08
2023.05.25 22:42
날림번역(되도록 직역)
인간청년 : 정말로 나에게 따라올 의지가 있는거지?
어떤것이 있더라도
식료와 미궁안에서 자급자족한다
소년&엘프 : 어?(의역)
인간청년 : 뭔가 꽤 맛있는게 있을꺼야
엘프여성 : 무리 무리 무리 절대무리
소년 : 어쩌면이 아니더라도 너 전부터 마물을 먹을 기회를 노리고있었지?
인간청년 : (감탄사 같은것같은데 뭔지 모르겠음)
드워프 : 전갈냄비인가 그러나 그 방법은 마음에들지않네(의역)
다됐네
엘프여성 : 나에게도 줘
우와 맛있어
나레이션 : 던전식(음식) 그건 먹을까 먹힐까
거기엔 위도 아래도 없이 단지 식(먹을식)는다는 올바른 특권이였다.(의역)
던전식 아아~ 던전식
인간청년 : 이걸 오늘의 점심밥으로해보자
엘프여성 : 싫어!!~ 싫어싫어싫어싫어 절대로싫어!
요즘나오는 미소녀식의 그림체가아니라 눈에띄여서 보다가
마지막대사에 피식하게만드네요
덕분에 여성엘프의 목소리와 분위기파괴가 마음에들었습니다.
행성: 토성
포인트: 252,049 exp
작성물 댓글
모든회원 자기소개 펼치기
복수를 해봤자 달성후 허무함이 밀려오지만
복수를 포기하면 그 즉시 허무함만이 남게된다.
댓글: 2개
--- 1
일본에서 구매했던 너의 이름은 입니다. 1
이번주 츠구모모 개웃김ㅋㅋㅋ 2
출판사 실수인가 전생슬일기 초판이 두개나 들어 있네요 2
웨딩피치 천사의 크리스탈 목걸이 샀습니다. 2
란마 결혼식..... 3
넨도로이드 시세는 어디서 보나요? 2
잔잔한 코미디 재밌는 거 없을가요? 4
애니 '아이돌 마스터' 무료공개 5/31까지 5
소드아트온라인도 연기군요.. 1
원피스 피규어 알마일까요? 4
코바야시네 메이드래곤 이거 1기 완주 했네요. 2
2020년 1분기 애니 후기 2
케페우스M 여캐모음 2
벼랑위에 뽀뇨 1
유튜브 추천으로 건어물 동생 우마루 이거 보는 데 재밌네요. 5
둘중에 뭘 선택 하시겠습니까 15
대충 새 pc 조립해서 프로필 만들어봤다는 내용(gif) 19
다들 피규어 어디서 구매하세요? 4
신의탑이 애니메이션으로 나오는군요 2
혹시 나눔게에 하츠네 미쿠 십자 키캡 나눔하면 받으실 분 있으셔요? 7
애니 추천해주세요~ 7
동물의 숲 근황 5
코바야시네 메이드래곤 이거 의외로 좀 재밌네요. 3
기다리고 기다렸던 바이올렛 외전.. 극장판!!! 1
이제 한 달 남았네요 5
명탐정 코난 굿즈 모은 것들입니다. 4
바이올렛 에버가든 극장판 - 영원과 자동수기인형 - 은 블루레이가 더 빨리 나오는줄 알았네요 6
--- 10
요새 재밋는 만화있을까여~~ 2
퀘이사존-전 우주급 커뮤니티: 우주의 시작부터 끝까지
퀘이사존 로그인
아이디·비밀번호 찾기 회원가입
커뮤니티
갤러리
나눔
퀘이사존을 다양한 미디어에서 만나보세요
신고하기
투표 참여자 보기